miércoles, febrero 28, 2007

Tom Waits, I Hate You

La revista de poesía estadounidense Cold Mountain publica en su último número este poema de Simone Muench:

Tom Waits, I Hate You

the way your voice snags
my skin when I'm waltzing
through a coffee shop, for the thousand
crows caught in your throat,
how it rains
every time I play "Tom Traubert's Blues."
I hate you for every Valentine you never sent.
Call me indigo, azure, cerulean; call me
every shade of clue for being born
two decades after you.

I hate you for every cornfield, filling
station, phone booth I've passed with my feet
on the dash, listening to you pluck
nightingales from a piano; writhing
as if it were my ribcage being played
beneath a moon that is no grapefruit,
but the bottom of a shot glass.

For every bad relationship, every dead pet,
and every car I've wrecked
into light posts trying to tune you out;
for all the lost radios, Walkmans
tossed over bridges��still the sound of you
rising from water like a prayer at midday,
or the ragged song of cicadas
tugging frogs out of watery homes.

For every lounge lizard, raindog, barfly
I've met; for every vinyl booth I've been pushed
into by a boy with a bad haircut;
for every man I've fucked
according to the angle of his chin
or the color of his coat.
Tom Waits, I hate you.

Well, the night is too dark
for dreaming; the barman bellows out
last call; and you've turned me into a gun-
street girl with a pistol and a grudge
and an alligator belt, a pocket
full of love letters
that have never been sent.

Simone Muench

miércoles, febrero 14, 2007

The Good Heart, premiada en el festival de Sundance

El realizador islandés Dagur KariCada año, el festival de cine independiente de Sundance premia los guiones aún inéditos de cuatro nuevos directores de Estados Unidos, Japón, Europa y Latinoamérica.

Los galardonados este año han sido la argentina Lucía Cedrón por Agnus Dei, el estadounidense Caran Hartsfield por Bury me Standing, el japonés Tomoko Kana por Two by the River y el islandés Dagur Kári por The Good Heart.

Como informamos hace algunos meses, The Good Heart será la primera película de habla inglesa de Dagur Kari. En ella, Tom Waits interpretará al propietario de un bar que, tras su quinto ataque cardíaco, afronta el final de su vida en el temor de morir sin encontrar un sucesor que ocupe su puesto al frente del establecimiento. Ryan Gosling es un vagabundo al que elige para enseñarle el oficio.

Afirman fuentes de la productora que todavía no ha dado comienzo el rodaje, que al parecer se llevará a cabo en Islandia. En cualquier caso, el estreno está previsto para el otoño de 2008.

Noticias relacionadas:
The Good Heart - 18 de mayo de 2006